ロケーション
Alster湖岸に建ち、市中心部やドイツ有数の高級ショッピング街にも歩いてすぐ。

客室
全室とも広く、伝統的なアンティーク家具が置かれ、それぞれに水準の高い内装が施されている。部屋、バスルームとも、このデラックスホテルに見合った素晴らしい手入れがなされていることは、言うまでもないだろう。

レストラン
‘Haerlin’はクリーム色とライトグリーンを使った内装の、とてもエレガントなレストラン。‘Doc Cheng’は、専用のタンドリーオーブンを持つオリエンタル・アジア料理レストランで、40種類以上のビールと1200種類のワインを用意している。‘Jahrezeiten　Grill’も、トラディショナルな雰囲気のカジュアルレストラン。

概要
ドイツでも特に伝統的なホテルで、当ホテルでの宿泊は、貴重な体験となるでしょう。